Dec
9
3:30 PM15:30

SENTINELLES - PROJECTION

FISH&FILMS festival du court métrage Britannique et Normand à Granville

JETTE L’ANCRE AUX HERBIERS

En partenariat avec Les Herbiers, Tri-Marrant et Le Comptoir Irlandais de Granville

Tea time cinématographique

Tea time at the movies

Un petit thé anglais accompagné d’un court normand, c’est le must !

Un échange entre les résidents, les bénévoles du festival et les cinéastes clôturera la séance de films 100% normands.

It’s tea time for the residents of ‘Les Herbiers’ Tea will be served with three Norman short films and scones. Enjoy!

PROGRAMME

MÉMÉ de Céline Bailbled
LA CHAUSSETTE de Joseph Tatard
SENTINELLES de Nina Cholet

GRATUIT
Réservation conseillée au0233900114

/ association sillage /

View Event →
Oct
7
8:00 PM20:00

SENTINELLES - projection

SENTINELLES (14’38)

De l'italien sentinella : sentir, capter, entendre. 

Ce documentaire de création, au rythme des marées, se glisse dans les mains des pêcheurs à pied en Baie du Mont Saint-Michel. Le portrait de ce littoral est une étendue qui sort de la brume et laisse place aux gestes de ceux qui dialoguent avec la mer. 

Projection en avant-programme du film Dans tes yeux de Séverine VERMERSCH

DANS TES YEUX (52’)

Dans le sillage d’Ulysse, et à partir des images exclusivement filmées par eux, Dans leurs yeux est une épopée maritime racontée par les marins. À l’instar de l’Odyssée - une succession de chants écrits par des poètes anonymes – ce film est un poème visuel composé par les images de ces cinéastes amateurs, témoignant de leurs vies de marins. Du Super 8 noir et blanc rayé des années 30 aux Pocket films d’aujourd’hui, en passant par les films colorisés des années 50, 60, 80, nous partageons leurs vies à bord.

View Event →
ELLES, Rome / AVANT PREMIERE / MEP
Oct
14
7:00 PM19:00

ELLES, Rome / AVANT PREMIERE / MEP

  • Maison Européenne de la Photographie (map)
  • Google Calendar ICS

La MEP présente le film « ELLES, Rome » du duo Nina Cholet et Clothilde Matta, en écho à l’exposition collective Women Artists from the MEP Studio présentée au festival Kyotographie.

La projection du film sera suivie d’un échange avec les artistes.

Initiée en 2018, la série de courts-métrages ELLES, réalisée par le duo Clothilde Matta et Nina Cholet, interroge la place du féminin dans l’espace public à travers plusieurs villes du monde. Le premier épisode ELLES, Tanger tourné à l’occasion du Youmein festival en 2019, a été présenté la même année en avant-première à la Maison européenne de la photographie à Paris (MEP) lors de la carte blanche de l’artiste Hassan Hajjaj. Suite au succès rencontré par ce premier film, le duo a réalisé un nouveau court-métrage à Rome en 2020 qui est présenté dans l’édition 2021 du festival Kyotographie, au sein de l’exposition collective Women Artists from the MEP Studio.

ELLES, Rome attire le spectateur dans ses vestiges, sa beauté et son histoire.  Les formes évocatrices et mystérieuses des statues qui peuplent la ville invitent à la contemplation et dessinent un univers inconnu, sensuel et onirique.

« Pensée comme une œuvre plurielle, ELLES,.. est à la fois un projet de recherche et un espace d’expérimentation esthétique, questionnant directement la cohabitation des désirs intimes et des problématiques contemporaines. C’est en fonction des villes que chaque volet explore une facette de la notion de désir et se caractérise par le choix d’une texture. Une création sonore composée spécialement pour l’image vient renforcer l’identité de chaque film. C’est ainsi à travers nos corps et nos ressentis que nous donnons à voir le désir au féminin ».

Nina Cholet et Clothilde Matta
Depuis 2018, Nina Cholet et Clothilde Matta forment un duo multidisciplinaire – l’une est vidéaste et danseuse, l’autre artiste visuelle et actrice. Brouillant la frontière entre fiction et réalité, leur pratique mêle photographie, vidéo, performance et installation. Leur recherche artistique se concentre sur une approche sensorielle et intuitive pour dépeindre l’intimité. Travaillant des images sensuelles et poétiques, elles traitent de la représentation du corps féminin. Depuis 2018, elles développent la série ELLES,… films sur le désir et la place des femmes dans l’espace public dans les différents pays explorés.

View Event →
Women Artists from the MEP Studio -  9e edition of KYOTOGRAPHIE
Sep
18
to Oct 17

Women Artists from the MEP Studio - 9e edition of KYOTOGRAPHIE

Specially designed for KYOTOGRAPHIE, as part of the “ECHO” season, this exhibition brings together the works of five young French female artists selected by MEP, (Maison Européenne de la Photographie) in Paris, in order to reveal the current richness, diversity and originality of emerging French photography and lens-based practices at the crossroads of genres and disciplines. Marguerite Bornhauser, Manon Lanjouère, Adèle Gratacos de Volder and the duo Nina Cholet & Clothilde Matta embody a vibrant artistic scene in France whose practices and aesthetics are characterized by hybridity of the images and a new confidence about approaches to the photographic and filmic image. These multi-faceted talents have in common a keen sense of narrative and a taste for blurring the lines between fictions and the realities from which they are drawn.

Supporting emerging talents is a vital part of the MEP’s mission. In 2018, it created the Studio a new space dedicated to first solo shows of emerging artists committed in particular to strengthening the visibility of young women artists.

This exhibition is supported by Women In Motion , a Kering program that shines a light on the talent of women in the fields of arts and culture. Since 2015, Women In Motion has been a platform of choice for helping to change mindsets and reflect on women’s place and recognition across artistic fields.

View Event →
Sep
27
to Mar 27

SUR UN PLATEAU

  • Saint pierre en Auge France (map)
  • Google Calendar ICS

SUR UN PLATEAU - s’aventurer à contre champs

Une résidence artistique de 6 semaines en Pays d’Auge par le collectif TAAC

Avec Corène Caubel, Laura Athéa et Nina Cholet

Financé par la Communauté d’Agglomération Lisieux Normandie

View Event →
Nov
29
2:00 PM14:00

ELLES, Tanger - projection OVNI > Salon camera camera

  • Hôtel Windsor - Salon camera camera - (map)
  • Google Calendar ICS

Pour la troisième année, à l'occasion du Festival OVNi, l'hôtel Windsor accueille le salon Camera Camera, un salon consacré à l’art contemporain où la vidéo constitue le fil rouge d’une chambre à l’autre.

Avec OVNi Galeries, le salon Camera Camera, les projets des galeries conçus spécifiquement pour l‘évènement résonnent et dialoguent avec les espaces des chambres qui les accueillent le temps d‘un week end.

Des projets spéciaux, s’immiscent également dans des endroits impromptus de l’hôtel, c’est le cas de ELLES, Tanger qui s’introduit dans le Hammam du Windsor.

L’événement suscite ainsi une balade ludique dans l’hôtel, et favorise les échanges entre professionnels, collectionneurs, visiteurs et artistes.

View Event →
Nov
27
7:00 PM19:00

ELLES, Tanger - deuxième projection inédite

💥💥💥ELLES, Tanger 💥💥💥 Deuxième projection inédite
----------Programme----------
- 19h00 Débat- Discussion 👌
- 20h00 Projection 🎬
- 20h30 Echanges festifs🍸


Après le succès de l'avant-première à la Maison européenne de la photographie Le Velvet Moon nous invite pour une soirée débat, projection et moment festif ✨

Nous vous invitons à découvrir, ou redécouvrir ELLES, Tanger.
Saga, quête et enquête, chaque épisode d’une durée de 20 minutes interroge le statut de la femme dans son contexte social. Comment cohabitent désirs intimes, obsessions et problématiques contemporaines dans chaque société ?

⚡️⚡️⚡️ RDV Mercredi 27 novembre à 19h00 ⚡️⚡️⚡️ pour une discussion ouverte avec nos deux intervenantes Oumy Diallo et Houda Guedira (la voix off du film) suivi d'une projection et d'un moment festif au bar du Velvet! Cocktail de circonstance et (live) musique en perspective 🎉

Oumy Diallo, journaliste globe-trotteuse passionnée par la culture et le cinéma. Après un passage par le magazine Technikart et le site Arrêt sur Images, elle travaille en tant que pigiste pour la chaîne TV5 Monde, où elle traite de l'actualité internationale et notamment africaine.

Houda Guedira Maroco-française, a passé 18 ans de sa vie au Maroc et 12 ans en France. Fervente militante des droits de la femme et de celui de disposer de son propre corps.

_____________
Le Velvet Moon est une association crée par 3 filles : Miad, Nissa et Albane pour imaginer lieu culturel et effervescent autour d'une philosophie : "Vivre ensemble et vivre autrement".

View Event →
Oct
18
7:00 PM19:00

ELLES, Tanger / Avant première

  • Maison européene de la Photographie (map)
  • Google Calendar ICS

Un projet du duo Nina Cholet et Clothilde Matta ⚡

Dans le cadre de la carte blanche à Hassan Hajjaj à la Maison Européenne de la Photographie qui devient la « Maison Marocaine de la Photographie », nous avons le grand plaisir de présenter notre vidéo ELLES, Tanger le vendredi 18 octobre, pendant la FIAC 2019.

🔥 Retrouvons-nous à 19h00 à l'auditorium pour la projection 🔥

>> La vidéo sera également projetée l'après-midi à 14h30-15h30-16h30 et 17h30 <<
// Entrée avec le billet d’exposition du musée prenez le temps de découvrir l’exposition de Hassan Hajjaj avant la projection !

On a hâte de vous voir !
Clothilde et Nina

View Event →
Jul
25
to Jul 27

ELLES, Tanger creation at Youmein festival

The Youmein Festival, Zakaria Alilech, George Bajalia, Tom Casserly is pleased to announce the list of participants for its 5th edition, focused on the theme of Desire/ الرغبة. We would also like to welcome artist and professor George Awde, who will be the guest speaker in our annual round-table discussion, and theatre artist Caitlin Cassidy who will be joining our team and hosting a series of workshops during the festival. Our greatest desire is to see you among us very soon, July 25 to 27, 2019.

يسعدنا الإعلان عن لائحة المشاركين بالدورة الخامسة لمهرجان يوماين التي ستعقد من 25 إلى 27 يوليوز 2019، حول موضوع "الرغبة". كما يشرفنا إستضافة الفنان و الأستاذ الجامعي جورج عودة بالطاولة المستديرة لمهرجان هذه السنة، و المسرحية كايتلين كاسيدي في تأطير الورشات. المزيد من المعلومات قريبا

LIST OF ARTISTS:
- Faycal Belattar
- Bastrioui Khalid
- Sofiane Byari
- Nina Cholet & Clothilde Matta
- Haneen Dajani & Noura Al Khasawneh
- Soukaina Habiballah
- Nasrine Kheltent & Vanesa Moreno
- Hugo Massa
- Hanne Van Dyck & Abdellah M. Hassak
- Sidy Benamar (Yazan El Zubi)
- Imane Zoubai

Youmein is also grateful for the support of it co-sponsors and producing partners. ALC Tangier - American Language Center, DABATEK, Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies Association Tanger Région Action Culturelle - ATRAC, US Embassy Rabat, Technopark Tanger

——————————————————————-

27th of July at 8pm : Vernissage at the DABATEK space in the TechnoPark - Place des Nations - Tanger
Youmein artists will present their new works. The DUO Nina Cholet & Clothilde Matta is pleased to present ELLES, Tanger created during this deep 48h, as an immersive vidéo installation on a bed.

View Event →