BOUNCE BEANS - dance film (5’)
- director
From MELODY OF SPEACH A performance by Benjamin LOYAUTE with Katerina BLIZKOVSKA, Chawki DACHRAOUI, Coline DUTILLEUL, Benjamin LOYAUTE, Silvia SAINT MARTIN, Grace LYELL, Anaïs MAURI, Josse ROGER, Laleshka SALAS SALAZAR, Luca TORRENZIERI, Elisa LOVERIX, Salomé MARTIN, Jimmy HORTENSIA Courtesy of the artist and RUBIS MECENAT 2022
Music Original & Mix : Nicolas Derand, Kevin Lebellec, Jeeb’s Paliès / Edit&Colors : Nina Cholet / Le Nouveau Prétexte : studio
Prix DanseFilm Festivalen pa Rigon 2023
SENTINELLES - film (14’40)
- director
// From the Italian sentinella : smells, captures, hears. This film at the rhythm of the tides, slips into the hands of shellfish gatherman in the bay of Mont Saint-Michel. The portrait of this coastline is an extent that leaves room for the gestures of those who dialogue with the sea.
De l'italien sentinella : sentir, capter, entendre. Ce film, au rythme des marées, se glisse dans les mains des pêcheurs à pied en Baie du Mont Saint-Michel. Le portrait de ce littoral est une étendue qui sort de la brume et laisse place aux gestes de ceux qui dialoguent avec la mer.
Music Original & Mix : Kevin Lebellec & Jeeb’s Paliès / Edit&Colors : Nina Cholet / Le Nouveau Prétexte : studio
A TAAC collective territory art residency
With Laura Athea urbanist - Corène Caubel landscap artist - Nina Cholet director and photographer & a collaboration with Perrine Davy typographer - Mathéo Cholet serigrapher
FAIRE DE RIEN - DRAC NORMANDIE - Territoires Ruraux Territoires de Culture - Communauté d’Agglomération Mont-Saint-Michel Normandie - Office de Tourisme labels Pays d’Art et d’Histoire et Projet Alimentaire Territorial - Musée de la Sée - Ecomusée de la Baie du Mont Saint Michel - Département de la Manche.
- 2022
---
PROJECTIONS
04/02/2023 - Festival A l’Est - PREMIER PRIX DU JURY
(Rouen) 09/12/2022 - Fish&Films (Granville)
07/10/2022 - Les Rendez-vous de l’Histoire- (Blois)
10/09>24/09/2022 - Ecomusée de la Baie du Mont Saint Michel - (Vains)
24/09/2022 - La ferme du petit Changeon - (Avranches)
25/06/2022 - Goût ton patrimoine (Avranches)
ELLES Rome - film (12’) - diptych
- co director Nina Cholet & Clothilde Matta
// The statues that populate the city invite us to search for the sensuality of the stone.from with there are made, This film in soft tones, matches the pastel colors of the skin, and confuses them with the white of marble. The abstraction that results from the superposition of organic and mineral matter transports us into a universe both dreamlike and spatial. Touches of strong colors disturb dreams and invite both in a state of exaltation and of the abandonment of the bodie. As the Ecstasy of Saint Teresa sculpted by Gian Lorenzo Bernini, this film sublimates the eternal aspect of desire that escapes from any temporalitie.
Les statues qui peuplent la ville nous invitent à la recherche d’une sensualité de la pierre. Ce volet aux tons clairs et doux accordent les couleurs pastels de la peau et les confonds avec le blanc du marbre. L’abstraction qui découle de la superposition de matières organiques et minérales nous transporte dans un univers à la fois onirique et spatial. Les formes évocatrices et mystérieuses nous invitent à la contemplation et nous conduisent dans un univers sensuel. S’y glisse des touches de couleurs vives et ardentes qui troublent les songes et transportent dans un état d’exaltation et d’abandon des corps. A l’image de la Transverbération de Sainte Thérèse sculptée par Gian Lorenzo Bernini.i ce film sublime l’aspect éternel du désir qui échappe avec ardeur à la temporalité.
Music Original : Carel Cleril, Kevin Lebellec, Jeeb’s Paliès & Corentin Pujol / Voice : Clothilde Matta / Mix : Kevin Lebellec, Jeeb’s Paliès / Edit&Colors : Nina Cholet / Le Nouveau Prétexte : studio
- video (12’) & photography - 2020/2021
TRAILER
---
PROJECTIONS
18/09/2021>17/10/2021 - Women Artists from the MEP Studio, 9e edition of KYOTOGRAPHIE (Kyoto)
14/10/2021 - Maison Européenne de la Photographie - FIAC - (Paris 4em)
ELLES Tanger - film (20’) - diptych
- co director Nina Cholet & Clothilde Matta
// In the corners of a narrow alley of the medina, a sensual look breaks through the heart of a mysterious woman’s wandering. This ochre and warm coloured palette envelops us, in its fabrics that hide and reveal bodies. Playing with these draped fabrics, what is hidden gives to the smallest pieces of what is revealed, a force of attraction. Like an open window, this film evokes both modesty and transgression feeling.
Dans les recoins d’une ruelle étroite de la médina, un regard voluptueux se fraye un chemin au cœur de l’errance d‘une mystérieuse présence féminine . Ce volet aux tons ocres et aux couleurs chaudes nous enveloppe dans ses tissus qui cachent et révèlent les corps. Jouant des ces drapés, ce qui est dissimulé donne aux moindres parcelles de ce qui est dévoilé une force d’attraction. Tel une fenêtre ouverte, ce film libère à la fois un sentiment pudique et transgressif.
Music Original : Carel Cleril, Kevin Lebellec, Jeeb’s Paliès & Corentin Pujol / Voice : Houda Guedira, Clothilde Matta, Nina Cholet / Mix : Kevin Lebellec, Jeeb’s Paliès / Edit&Colors : Nina Cholet / Post-productuction : Le Nouveau Prétexte
- video (20’) & photography - 2019
TRAILER
---
PROJECTIONS
18/09/2021>17/10/2021 - Women Artists from the MEP Studio, 9e edition of KYOTOGRAPHIE (Kyoto)
28/11/2019 > 01/12/2020 - OVNi, Salon camera camera - Hôtel Windsor - (Nice)
27/11/2019 - Velvet Moon (Montreuil)
18/10/2019 - Maison Européenne de la Photographie - FIAC - (Paris 4em)
27/07/2019 - Youmein Festival - video-installation in situ in a bed (Tanger)
SOUSRIRES - video performance
- director
// Sitting on a terrace of a cafe I approach passers about my disproportionate smile. I invite them to offer theirs.
What prints does everyone leave at that moment ? //
Assise à la terrasse du café, j’aborde les passants sur l’aspect disproportionné de ma bouche quand elle se met à sourire. Je les invitent à offrir le leur. Un moment particulier qui laissera par ces images anonymes le partage d’une émotion réflective et un souvenir en commun.
Quelles empreintes chacun aura laissées à cet instant ?
___
1/ Mai 2013 Nina Cholet & CéciL Thuillier (Paris-Marseille), café ID Fixe
Festival Jeunes Pousses - Animakt 2014 (Saulx les Chartreux)
2/ Juillet 2014 Nina Cholet & Cie Grosso Modo
Festival Brocante 2014 (Frisanco -Italy)
Cirque Electrique 2015 - Les Renards Urbains
3/ Mai 2015 > Mars 2020 Nina Cholet & Jeebs - Le Nouveau Pretexte
11-12/02/2023 DanseFIlm Festivalen
DANSE DANSE - (2’24) dancer’s anecdote
- co-director Nina Cholet & Ulysse Mathieu
// From my own old dance story //
with Sophie & Jeebs Palies
Studio Le Nouveau Pretexte
- 2019-2021
11-12/ 02/2023 DansFilm Festivalen (Göteborg)
SHISON - VIVAVOX - (18’35)
film & dance
- director & choreographer
// SHISON, through the gaze and thought of Hyunji, it is a portrait of a woman in the heart of Seoul, crossed by the social movements marking the capital and the country following the sinking of the Sewol that is emerging. //
SHISON, à travers le regard et la pensée d’Hyunji, c’est une portrait de femme au coeur de Séoul, traversée par les mouvements sociaux marquants la capitale et le pays suite au naufrage du Sewol qui se dessine.
With Hyunji Young DOP Raphael Touron Nina Cholet - Voice Emma Pommier - Music Korean Traditional Acappela Soo - Mix Cédric Chaillou - Edit Mehdi Ackerman - Nina Cholet - Color & Post production Orlan Roy - Traduction Yoon Kim - Subtitles Taekyoung Ken Lee Cameron Conover - Images Secondes - Le Nouveau Pretexte - Giwa House - SFAC - Seal Art Center - Street Art Market - Mullae - DDP festival - Gwacheon - Hiseoul festival - Bukchon Music Festival - Conseil Départemental du Loire et Cher - La Communauté française de Belgique - Section France-Asie Culture - La section France Asie Culture - La Cité des Arts de la Rue
---
PROJECTIONS
Cité des Arts de la Rue, Printemps Coréen, 3rd april 2016 (Marseille)
Mains d'Oeuvres, Année France-Corée, 17th december 2016 (St-Ouen)
Mains d'Oeuvres, Festival Désolé Maman, 9th march 2017 (St-Ouen)
Dabatek, Youmein Festival, 27th july 2017 (Tanger)
// VIVAVOX, choreography on the musicality of information, its omnipresence and its impact on our daily lives. In a dance of the feeling of information, radio interviews, news flash, special envoys... a duo, two women try to translate word by word with their dance a world transcribed by the media. //
VIVAVOX, chorégraphie sur la musicalité de l’information, son omniprésence et son impact dans notre quotidien. Dans une danse du ressenti de l’information, des interviews radios, des flash info, des envoyés spéciaux... un duo, deux femmes tentent de traduire mot à mot et mettent en danse un monde retranscrit par les médias.
With Joo Young Lee & Hyemin Yang, Music by Corentin Pujol & Jeeb's Paliès
RADEAU - (2’12) film of dance
-director - with Tiziano Lavoratornovi & Alexis Rouvre, music by Déborah Colucci
// Wouldn’t we all be attached to a person, a place, a belief, an object ? Are these connections, whether made or chosen, impediments or tools for freeing oneself ? //
Ne serions nous pas tous attachés à une personne, un lieu, une croyance, un objet ? Ces liens, subis ou choisis, sont-ils des entraves ou des outils pour s’affranchir ?
- L'Autre café - Lac de la roche qui boit 2016
BE PRIDE - (2’57) portrait of a woman and the desir to be
- director -
// What could be your intimate and collective wandering ? //
Quelle serait votre errance aussi intime que collective ?
Festival les Tombées de la Nuit 2014 (Rennes)
11-12/02/2023 DansFilm Festivalen